IDA Pro调试器窗口（Debugger window）

Action name:Debugger

Opens the debugger window.
In this window,you can view the register values for the selected thread.The debugger always selects the thread where the latest debugging event occurred.
For most registers,we have two different boxes:
-the first box(on the left)indicates the current value of the register.
Blue indicates that the value has changed since the last debugging event.
Purple indicates that the value has been modified by the user.
A popup menu is available on this control,offering different commands.
-the second box(on the right)shows the current value of the register,
interpreted like an address(if possible).
For a segment register,we only have one box indicating the current value.
For the flags register,we have one box indicating the current value,and small boxes indicating the status of the most important flags.
A popup menu is accessible everywhere in the window,which allows the user to show or hide different parts of the window:toolbar,thread list and available register classes.
See also Debugger submenu.

中文翻译：
操作名称：调试器

打开调试器窗口。
在此窗口中，您可以查看所选线程的寄存器值。调试器总是选择最近发生调试事件的线程。
对于大多数寄存器，我们有两个不同的框：
-第一个框（左侧）表示寄存器的当前值。
蓝色表示自上次调试事件以来该值已更改。
紫色表示该值已被用户修改。
此控件上有一个弹出菜单，提供不同的命令。
-第二个框（右侧）显示寄存器的当前值，解释为地址（如果可能）。
对于段寄存器，我们只有一个框表示当前值。
对于标志寄存器，我们有一个框表示当前值，以及指示最重要标志状态的小方框。
在窗口的任何地方都可以访问弹出菜单，它允许用户显示或隐藏窗口的不同部分：工具栏、线程列表和可用的寄存器类。
另请参阅调试器子菜单。